54

صبا قمر کی ‘ہندی میڈیم’ پر ساکیت چوہدری | انٹرویو

ممبئی: فلمساز ساکیت چودھری، جو اس سے قبل رومانس اور شادی کے مضحکہ خیز پہلوؤں سے نمٹ چکے ہیں، اپنی تیسری فلم میں ہندوستان کے تعلیمی نظام پر اپنی مزاحیہ عینک کو تربیت دے رہے ہیں۔ "ہندی میڈیم” کا مرکزی کردار ایک امیر تاجر ہے جس کی بیٹی کو اسکولوں میں داخلہ دینے سے انکار کر دیا جاتا ہے کیونکہ وہ اور اس کے والدین انگریزی نہیں بول سکتے۔

یہ فلم، جس میں عرفان خان اور صبا قمر مرکزی کردار میں ہیں، 12 مئی کو بھارت میں ریلیز ہوگی۔

س: ’ہندی میڈیم‘ کا خیال کہاں سے آیا؟

ج: اس وقت جب ہم "شادی کے سائیڈ ایفیکٹس” لکھ رہے تھے، میری شریک مصنفہ زینت لاکھانی کو اس باپ کے بارے میں ایک مضمون ملا جس کی بیٹی کا داخلہ اس لیے مسترد کر دیا گیا کیونکہ اس کے پاس صرف بی اے (ڈگری) تھی۔ صرف اپنی بیٹی کو اچھے اسکول میں داخل کروانے کے لیے، اس نے خود کو ایم بی اے پروگرام میں داخل کرایا۔ یہی وہ وقت ہے جب ہمیں یہ خیال آیا کہ والدین اپنے بچے کو اچھے اسکول میں داخل کرانے کے لیے کچھ بھی کریں گے۔

سوال: کہانی میں ہندی-انگریزی تھیم کیسے آیا؟

ج: ہر والدین اپنے بچے کے لیے اچھی تعلیم چاہتے ہیں۔ اس ملک میں بہت سے والدین کے لیے اچھی تعلیم انگریزی کی تعلیم ہے۔ ایک خاندان جس کو خود انگریزی میں روانی کا یہ اعزاز حاصل نہیں ہے وہ اپنی بیٹی کے لیے یہ حاصل کرنے کے لیے بے چین ہوگا۔ ہم بہت سے ایسے خاندانوں سے ملے جو اس تعصب کا شکار تھے۔ وہ سرکاری اسکولوں میں گئے، 5ویں یا 6ویں جماعت تک انگریزی نہیں سیکھی اور کبھی خاص روانی نہیں ہوئی۔ جب وہ ملازمت کے بازار میں آئے تو قابلیت کے باوجود انہیں نوکری نہ مل سکی۔ ہم ایک ایسے شخص سے ملے جس کے پاس ایم ایس سی (ماسٹرس ان سائنس) کی ڈگری تھی، لیکن اسے صرف ایک ہی کام مل سکتا تھا وہ تھا وہ ایک مال میں سیکیورٹی گارڈ تھا۔ اس سے ہمیں احساس ہوا کہ انگریزی جاننے والے واقعی کتنے مراعات یافتہ ہیں۔

سوال: دو موضوعات ہیں جو یہاں جھلکتے نظر آتے ہیں – ایک اچھے اسکول میں داخلے کے لیے جدوجہد اور انگریزی زبان سے منسلک عدم تحفظ۔ آپ فلم میں کس پر زیادہ توجہ مرکوز کرنا چاہتے ہیں؟

ج: یہ دونوں ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں۔ خیال یہ ہے کہ کسی بھی ملک کو ہر بچے کو بڑھنے کا موقع فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔ ہو سکتا ہے ہم بڑے ہو کر برابر کے لوگ نہ بن سکیں لیکن ہمیں مساوی مواقع ملنے سے شروع کرنا ہو گا۔ حقیقت یہ ہے کہ وہ موقع شروع میں ہی چھین لیا گیا ہے جس پر ہم توجہ مرکوز کرنا چاہتے تھے۔ اس تعلیم کو نجی اسکول کی تعلیم اور سرکاری اسکول کی تعلیم، یا ہندی زبان کی تعلیم اور انگریزی زبان کی تعلیم میں تقسیم کیا گیا ہے۔ یہ اختلافات ہمارے ساتھ رہتے ہیں اور زندگی بھر ہمیں متاثر کرتے ہیں۔

س: آپ کا مقصد کس قسم کا مزاح ہے؟

ج: ہم کافی عرصے سے کامیڈی لکھ رہے ہیں۔ جب آپ موضوع کو دیکھتے ہیں، تو آپ جانتے ہیں کہ اندرونی طور پر کیا مضحکہ خیز ہے۔ والدین کے لیے، یہ مضحکہ خیز نہیں ہو سکتا، لیکن باہر کے کسی فرد کے لیے، یہ مزاحیہ ہے – ایک اچھے اسکول میں داخلے کے لیے لوگ جس حد تک جائیں گے۔ میرے خاندان میں کوئی ہے جس کے جڑواں بچے تھے۔ وہ دونوں مختلف اسکولوں میں داخل ہوئے اور خاندان کے خیال میں یہ ایک بہت بڑا سانحہ تھا۔ باہر سے، اگرچہ یہ بہت مضحکہ خیز تھا.

س: کیا مرکزی کردار کے لیے عرفان ہمیشہ آپ کی پہلی پسند تھے؟

ج: اس وقت نہیں جب ہم کہانی لکھ رہے تھے۔ ہمارے ذہن میں واقعی کوئی نہیں تھا۔ لیکن جب ہم نے پہلا سین لکھا، جس میں قرول باغ میں اس کی دکان پر مرکزی کردار تھا جہاں وہ ڈیزائنر لہنگا (روایتی ہندوستانی اسکرٹ) کے دستک فروخت کرتا ہے، تو ہمیں معلوم تھا کہ یہ وہی ہونا ہے۔ عرفان ایک بہترین اداکار ہیں لیکن آپ کو ان کی مزاحیہ ٹائمنگ کا اندازہ ’’پیکو‘‘ میں ملا۔ وہ جس طرح کامیڈی کرتا ہے وہ یہ ہے کہ وہ اب بھی ایک بہترین اداکار ہے جو اپنے کردار کو سمیٹ رہا ہے اور اس لیے اسے مضحکہ خیز بنا رہا ہے۔ وہ کبھی کامیڈی کے لیے نہیں کھیلتا۔



Source link

اس خبر پر اپنی رائے کا اظہار کریں

اپنا تبصرہ بھیجیں