8

بھارت کی سرحد کے قریب میانمار کے فضائی حملوں کے بعد کشیدگی میں اضافے کا خدشہ فوجی خبریں۔

10 جنوری کی دوپہر کو، میانمار کی فوج کے خلاف لڑنے والے مسلح مزاحمتی گروپ کا ایک رکن وان باوی منگ، ہندوستان کے ساتھ ملک کی شمال مغربی سرحد پر واقع ایک کیمپ میں اپنی بیرکوں میں آرام کر رہا تھا کہ ایک زور دار دھماکے نے اسے جھٹکا دیا۔ جنگ

وہ قریبی کھائی میں جا گرا جب جیٹ فائٹرز نے سر کے اوپر سے اڑان بھری، گرنے والے بموں کی آواز سے شیشہ ٹوٹ گیا۔

کیمپ وکٹوریہ کے نام سے جانا جانے والا کیمپ، چن نیشنل فرنٹ (CNF) کے ہیڈ کوارٹر کے طور پر کام کرتا ہے، جو ایک نسلی مسلح تنظیم ہے جس نے فروری 2021 میں میانمار کی فوج کے اقتدار پر قبضہ کرنے کے بعد خود مختاری کے لیے اپنی غیر فعال لڑائی دوبارہ شروع کی۔

CNF نے ملک گیر جمہوریت نواز تحریک کے ساتھ خود کو بھی جوڑ دیا ہے، ساتھ ساتھ لڑ رہی ہے۔ نئے مزاحمتی گروپ بغاوت کے جواب میں تشکیل دی گئی۔

10 جنوری کو جیٹ طیاروں کے پیچھے ہٹنے کے بعد بھی، وان باوی منگ اور اس کے ساتھیوں نے مزید حملوں کے خوف سے کیمپ کے اس پار گڑھوں اور بنکروں میں ایک بے خواب رات گزاری۔

رات بغیر کسی واقعے کے گزر گئی لیکن اگلے دوپہر کو فوج نے دوبارہ حملہ کیا۔ مجموعی طور پر، دو حملوں میں CNF کے پانچ ارکان ہلاک ہوئے اور کیمپ کی عمارتوں کو خاصا نقصان پہنچا، بشمول خاندانوں کے لیے رہائش اور ایک طبی مرکز۔

میانمار کی فوج نے ان حملوں کے بارے میں کوئی بیان جاری نہیں کیا ہے، جو کہ ریاست چن میں ایک ماہ سے جاری لڑائی میں اضافہ کے درمیان آئے ہیں۔ اگرچہ فوج نے حالیہ مہینوں میں اپنے فضائی حملوں کے استعمال میں اضافہ کیا ہے، لیکن یہ پہلا واقعہ ہے جس کا مقصد کسی مزاحمتی گروپ کے ہیڈ کوارٹر کو نشانہ بنایا گیا ہے۔

یہ حملے نہ صرف جرنیلوں کی اپنی حکمرانی کے خلاف مزاحمت کو جڑ سے اکھاڑ پھینکنے کی بڑھتی ہوئی ڈھٹائی کی کوششوں کو اجاگر کرتے ہیں بلکہ ایسا کرنے کے لیے ملک کی مغربی سرحدوں کے قریب جانے کے لیے ان کی آمادگی کو بھی ظاہر کرتے ہیں۔

کیمپ وکٹوریہ دریائے تیاؤ کے قریب واقع ہے جو میانمار کو ہندوستانی ریاست میزورم سے الگ کرتا ہے۔ CNF، مقامی میزو تنظیموں، اور بین الاقوامی تحقیق اور وکالت تنظیم کے مطابق، تازہ ترین حملے نے ہندوستانی فضائی حدود اور سرزمین کی خلاف ورزی کی حقوق کو مضبوط کریں۔.

میانمار وٹنس، ایک آزاد غیر منفعتی ادارہ جو انسانی حقوق کے واقعات کی تحقیقات کے لیے اوپن سورس ڈیٹا کا استعمال کرتا ہے، پایا یہ حملے "بھارتی فضائی حدود کی تقریباً یقینی خلاف ورزی” کے ساتھ ساتھ "ہندوستانی خود مختار علاقے پر ممکنہ حملہ” تھے۔

حملے سے پہلے کیمپ وکٹوریہ کے باہر زمین پر دائرے میں بیٹھے سی این ایف کے سپاہی
بھارت کے ساتھ میانمار کی شمال مغربی سرحد کے قریب کیمپ وکٹوریہ، چن نیشنل فرنٹ کا صدر دفتر ہے، جو ایک نسلی مسلح گروہ ہے جو فوجی حکومت کے خلاف لڑ رہا ہے۔ [Courtesy of CNF]

یہ دعویٰ نیشنل یونٹی گورنمنٹ، میانمار کی انتظامیہ نے بھی کیا تھا جو بغاوت میں ہٹائے گئے منتخب سیاستدانوں اور دیگر جمہوریت نواز شخصیات پر مشتمل تھی۔ 17 جنوری کو ایک بیان میں، انتظامیہ نے پڑوسی ممالک سے مطالبہ کیا کہ وہ "علاقائی امن و سلامتی اور شہریوں کے تحفظ کے مفاد میں” اپنی فضائی حدود کے استعمال کو روک دیں۔

19 جنوری کو ایک میڈیا بریفنگ کے دوران، ہندوستان کی وزارت خارجہ کے ترجمان نے ان خبروں کی تردید کی کہ میانمار کی فوج نے اس کی فضائی حدود میں گھس لیا ہے لیکن اس نے تسلیم کیا کہ میزورم کے چمپائی ضلع کے فرکاون گاؤں کے قریب تیاؤ ندی کے کنارے میں ایک بم گرا ہے۔

"ہماری سرحد کے قریب اس طرح کے واقعات ہمارے لیے باعث تشویش ہیں،” ترجمان نے مزید کہا کہ وزارت نے "معاملہ میانمار کے ساتھ اٹھایا ہے”۔

میزورم میں، دریں اثنا، حملوں نے نہ صرف یکجہتی کا اظہار کیا، جس میں ایک میوزک کنسرٹ بھی شامل ہے، بلکہ مقامی تنظیموں میں غم و غصہ بھی ہے۔ میزو کے لوگ اپنے چن پڑوسیوں کے ساتھ قریبی نسلی وابستگی رکھتے ہیں اور، بغاوت کے بعد سے، ریاست نے مرکزی حکومت کی جانب سے مالی امداد کی کمی کے باوجود 40,000 سے زیادہ پناہ گزینوں کو پناہ دی ہے۔

ایسا لگتا ہے کہ بم دھماکوں نے چین کی مزاحمت کو مزید تقویت بخشی ہے۔ "ہم کہیں بھی سو سکتے ہیں۔ ہم اپنے کیمپ کو دوبارہ تعمیر کر سکتے ہیں۔ یہ بنیادی چیز نہیں ہے، "وان باوی منگ نے کہا۔

” [The military] سوچتے ہیں کہ ان کے بم ہمیں شکست دے سکتے ہیں، لیکن وہ غلط ہیں۔ اصل چیز روح ہے، زمین کی ملکیت… یہی ہمارا اہم ہتھیار ہوگا۔

ہوا سے مزید حملے

[Below, could we please say when this was that the military gunned down hundreds of protesters?

The military’s attempts to destroy resistance to its power have similarly backfired since the coup. When the military gunned down hundreds of unarmed protesters, it only strengthened the armed resistance. The military has retaliated by raiding, burning and bombing villages, but resistance forces have continued to gather momentum.

In response, the military appears to have stepped up its use of air attacks – a forthcoming report from Myanmar Witness, based on an analysis of open-source data, shows increased reporting of such strikes in the latter part of 2022.

Shona Loong, a lecturer at the University of Zurich who specialises in the political geography of armed conflict, told Al Jazeera that the military’s bombing of Camp Victoria illustrates an approach it has used for decades to try to quell resistance in the country’s border areas, where a few ethnic armed organisations are based.

“The recent airstrikes still testify to the military’s view of Chin resistance forces as ‘terrorists’ that must be crushed, even if doing so incurs a significant civilian toll,” she said, adding that the attacks were likely to “energise the resistance even further”.

As in many military attacks, the bombing of Camp Victoria affected several civilian targets, including a hospital whose roof was marked with a red cross, recognised as a symbol of protection under international humanitarian law.

Hospital beds in a room with broken glass and some debris on the floor after an air strike
A hospital, clearly marked with a red cross on the roof, was damaged in the air raids [Supplied]

ایک ڈاکٹر جس نے اس سہولت کو قائم کرنے میں مدد کی اور حفاظتی خدشات کی وجہ سے اپنا نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر بات کرتے ہوئے کہا کہ اگست 2021 میں کھلنے کے بعد سے، ہسپتال نے 5,000 سے زیادہ مریضوں کی خدمت کی ہے، جن میں سے زیادہ تر ہندوستان-میانمار سرحد کے دونوں طرف کے شہری تھے۔

انہوں نے کہا کہ "ہم نے کیمپ وکٹوریہ کا انتخاب کیا کیونکہ فضائی حملوں کے بغیر، یہ چن ریاست میں سب سے محفوظ جگہ ہے۔” "ہم نے سوچا بھی نہیں تھا کہ سول ہسپتال پر بم دھماکے جیسا غیر انسانی فعل ہو گا۔”

بم دھماکوں کے جواب میں، CNF نے کہا کہ وہ "سخت ترین الفاظ میں سفاکانہ اور بزدلانہ کارروائیوں” کی مذمت کرتا ہے۔

اس نے 13 جنوری کو شائع ہونے والے ایک بیان میں کہا ہے کہ بم دھماکوں نے "جاری انقلاب کو بدلنا ناممکن بنا دیا ہے”۔

اضافے کا محرک

آرمڈ کنفلیکٹ لوکیشن اینڈ ایونٹ ڈیٹا پروجیکٹ کے ایک اندازے کے مطابق، ایک بین الاقوامی بحران کی نقشہ سازی کرنے والی غیر منافع بخش تنظیم، میانمار میں بغاوت کے بعد سے سیاسی تشدد میں 30,000 سے زیادہ افراد ہلاک ہو چکے ہیں۔

چن ہیومن رائٹس آرگنائزیشن کے ڈپٹی ڈائریکٹر سالائی زا یوک لنگ نے الجزیرہ کو بتایا کہ انہیں چین ریاست میں تنازعہ میں "نمایاں اضافے” کی توقع ہے اور یہ کہ یہ حملے "بے ہودہ” تھے کیونکہ چن مزاحمت شروع سے ہی کتنی پرعزم اور پرعزم رہی ہے۔ ”

ان حملوں کے، جنہوں نے تقریباً 250 مزید لوگوں کو سرحد پار سے بھاگنے پر مجبور کیا، میزورم میں بھی اس کے اثرات ہیں۔ بغاوت کے بعد سے، کمیونٹی گروپوں نے پناہ گزینوں کی آمد کے لیے نچلی سطح پر انسانی بنیادوں پر ردعمل کا اہتمام کیا ہے۔

لیکن جبکہ میزو کمیونٹیز نے نئے آنے والوں کا خیر مقدم کیا ہے، کیمپ وکٹوریہ بم دھماکوں نے مختلف وجوہات کی بنا پر خطرے کی گھنٹی بجا دی ہے۔

فارکاون ویلج کونسل کے صدر سی لالرملیانا نے الجزیرہ کو بتایا کہ بمباری کے ایک ہفتے بعد تک، دیہاتی دریائے تیاؤ سے گریز کرتے دکھائی دیتے ہیں جب تک کہ انہیں وہاں جانا ہی نہ پڑے۔

10 جنوری کو دریا کے کنارے سے ریت جمع کرنے والے دو افراد نے کہا کہ میانمار کے حملوں نے ان کی زندگیوں کو خطرے میں ڈال دیا ہے۔

TC Lalhmangaihsanga اپنے ٹرک پر ریت لوڈ کر رہے تھے جب اس نے تین بم دھماکوں کی آواز سنی۔ تیسرا، اس نے کہا، اپنے ٹرک سے تقریباً 50 میٹر (164 فٹ) کی دوری پر اترا – پیچھے سے دھاتی ڈرائیور کے کیبن کی دیوار سے چھیدنے والا شیپ کا ایک ٹکڑا، ڈرائیور کے ہیڈریسٹ سے گزرتا ہوا اور ونڈ اسکرین کو توڑ دیتا ہے۔

وان للموانا ہرملو، جو ایک ٹریکٹر کا مالک ہے اور چلاتا ہے، ریت سے لدے اپنے گاؤں واپس جا رہا تھا جب اس نے دھماکوں کی آواز سنی۔ "میں ڈر گیا کہ جب ہم اوپر کی طرف گاڑی چلا رہے تھے، [the Myanmar military] ہو سکتا ہے لگتا ہے کہ ہم بھاگ رہے ہیں اور وہ ہم پر گولی چلا سکتے ہیں،‘‘ اس نے کہا۔

میزو کمیونٹی تنظیموں نے حملوں کے خلاف سخت آواز اٹھائی ہے۔

ریاست کی ایک ینگ میزو ایسوسی ایشن (YMA) کے علاقائی الحاق کی جانب سے ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ ’’یہ ہمارے عظیم مادر وطن ہندوستان پر جیٹ لڑاکا طیاروں کی جانب سے ہندوستانی کسانوں، ریت لوڈ کرنے والوں اور عام لوگوں کو خوفزدہ اور خوفزدہ کرنے والا ایک دردناک حملہ ہے۔‘‘ سب سے زیادہ بااثر گروہ۔

میانمار کے دو فوجی جیٹ طیاروں نے جنوری 2019 میں میگ وے کے قریب میانمار کی فوج اور فضائیہ کی مشترکہ مشق کے دوران میزائل فائر کیے
میانمار کے گواہوں کے اوپن سورس ڈیٹا کے آنے والے تجزیے سے پتہ چلتا ہے کہ میانمار کی فوج نے 2022 کے آخر میں مخالفین پر فضائی حملوں میں اضافہ کیا [File: AFP]

اس دوران YMA سمیت چھ میزو تنظیموں پر مشتمل ایک کمیٹی نے بم دھماکوں کو "ہندوستان کی خودمختاری کی توہین اور براہ راست چیلنج اور عام طور پر ہندوستانی شہریوں اور خاص طور پر میزو لوگوں کے انسانی حقوق کی خلاف ورزی” کے طور پر بیان کیا۔

بیانات میزورم اور مرکزی ہندوستانی حکومت کی طرف سے بغاوت کے ردعمل میں وسیع تر تضاد کی عکاسی کرتے ہیں۔

میزورم ریاستی حکومت نے شروع سے ہی میانمار کے لوگوں کے ساتھ یکجہتی کا اظہار کیا ہے اور پناہ گزینوں کو محفوظ پناہ گاہوں کی پیشکش کی ہے۔ اس کے برعکس مرکزی حکومت نے ابتدائی طور پر ملک کی شمال مشرقی ریاستوں میں پناہ گزینوں کی "ممکنہ آمد کو روکنے” کی کوشش کی اور میانمار کے اعلیٰ فوجی جرنیلوں کے ساتھ سفارتی تعلقات برقرار رکھے۔

نئی دہلی میں سینٹر فار پالیسی ریسرچ کے ایک ایسوسی ایٹ فیلو انگشومن چودھری جو میانمار اور شمال مشرقی ہندوستان پر توجہ مرکوز کرتے ہیں، نے الجزیرہ کو بتایا کہ کیمپ وکٹوریہ بم دھماکوں سے ہندوستان کی مرکزی حکومت کو میانمار کے بارے میں اپنی پالیسیوں کو تبدیل کرنے پر مجبور کرنے کا امکان نہیں ہے۔

انہوں نے کہا کہ "گزشتہ ایک سال یا اس سے زیادہ کے دوران، ہندوستانی حکومت نے اپنے اقتصادی اور اسٹریٹجک مفادات کو آگے بڑھانے کے لیے میانمار کی فوجی حکومت کے ساتھ اپنے تعلقات کو مضبوط کیا ہے۔” "سرحد کے ساتھ ایک بمباری کے واقعے سے اس پر کوئی داغ ڈالنے کا امکان نہیں ہے۔”

مزاحمت کے ساتھ مشغول ہوں۔

کیمپ وکٹوریہ کے حملوں تک، CNF ایسے واقعے کے خطرے کے بارے میں خبردار کر رہا تھا۔ 2 نومبر کو، ایک فوجی جاسوس طیارہ کیمپ کے اوپر سے اڑا۔ خفیہ فوجی دستاویزات اسی ہفتے لیک ہونے والے اس نے کیمپ کی 14 عمارتوں پر حملے کے منصوبے کا انکشاف کیا۔

چن مزاحمت کے ارکان نے الجزیرہ کو بتایا کہ بم دھماکوں کے بعد بھارتی حکومت کی ابتدائی خاموشی نے عدم اعتماد اور ترک کرنے کے احساس کو جنم دیا۔

بہر حال، CNF نے اپنے 13 جنوری کے بیان میں زیتون کی شاخ پیش کی۔

"ہمارے پڑوسی ممالک کو یہ سمجھ لینا چاہیے کہ فوجی جنتا کے ساتھ معمول کے مطابق کاروبار ان کے طویل مدتی مفادات کے لیے نہ تو پائیدار ہے اور نہ ہی اسٹریٹجک ہے۔ مستقبل عوام اور انقلاب کا ہے،‘‘ اس نے کہا۔

ایک چن افسر پریڈ گراؤنڈ کے بیچ میں سرخ، سفید اور نیلے رنگ کے جھنڈے کے ساتھ رول کال پر کلپ بورڈ پکڑے ہوئے
چن کے رہنما، جو 2021 کی بغاوت کے خلاف مزاحمت کا حصہ ہیں، چاہتے ہیں کہ ہندوستان میانمار کی فوج کے ساتھ اپنے معاملات پر نظر ثانی کرے۔ [Supplied]

چن مزاحمتی رہنماؤں نے الجزیرہ کو بتایا کہ وہ امید کرتے ہیں کہ مستقبل قریب میں بھارت کے ساتھ مثبت روابط قائم کر سکیں گے۔

سی این ایف کے ایک مشیر سالائی سیو بک تھاونگ نے کہا، "ہم سمجھتے ہیں کہ ہندوستان ایک اچھے پڑوسی اور جمہوری ملک کے طور پر ہماری بقا اور آزادی کی لڑائی کا بھی ذمہ دار ہے۔” "یہ بہت خوش آئند ہو گا اگر وہ سپورٹ کر سکیں۔”

سوئی کھر، سی این ایف کے وائس چیئرمین -3، نے کہا کہ انہیں امید ہے کہ ہندوستان یہ تسلیم کر لے گا کہ وہ میانمار کی مزاحمت میں شامل ہو کر فائدہ اٹھانے کے لیے کھڑا ہے۔

"ہندوستان کو یہ بھی سمجھ لینا چاہیے کہ وہ اپنی پالیسیوں کو حاصل نہیں کر سکتا، ان کے مقاصد صرف نیپیداو کے ساتھ اچھے تعلقات ہیں،” انہوں نے سابق فوجی حکومت کے دوران جنرلوں کے اپنے لیے بنائے گئے عظیم سرمائے کا حوالہ دیتے ہوئے کہا۔

"انہیں دوسرے اسٹیک ہولڈرز کے ساتھ مشغول ہونا پڑے گا۔”



Source link

اس خبر پر اپنی رائے کا اظہار کریں

اپنا تبصرہ بھیجیں